NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU AMELU’L-YEVM VE’L-LEYL

<< 2529 >>

ثواب السلام

117- Selamlaşmanın Sevabı

 

أخبرنا أبو داود قال حدثنا محمد بن كثير قال أخبرنا جعفر بن سليمان عن عوف عن أبي رجاء العطاردي عن عمران بن حصين قال كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فجاء رجل فسلم فقال السلام عليكم فرد عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال عشر ثم جلس ثم جاء آخر فقال السلام عليكم ورحمة الله فرد عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال عشرون ثم جلس ثم جاء آخر فقال السلام عليكم ورحمة الله وبركاته فرد عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال ثلاثون

 

[-: 10097 :-] İmran b. Husayn der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in yanında oturuyorduk. Adamın biri geldi ve: "es-Selamu aleyküm" diye selam verdi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) adamın selamını aldı ve: "On (sevap aldı)" buyurdu. Adam oturduktan sonra bir başkası geldi ve: "es-Selamu aleyküm ve rahmetullahi" diyerek selam verdi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) onun da selamını aldı ve: "Yirmi (sevap aldı)" buyurdu. O da oturduktan sonra bir başkası geldi ve: es-Selamu aleyküm ve rahmetullahi ve berekatühü" diyerek selam verdi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) onun da selamını aldı ve: "Otuz (sevap aldı)" dedi.

 

Tuhfe: 10874.

 

Diğer tahric: Hadisi Ebu Davud (S1 95), Tirmizi (2689) ve Ahmed, Müsned (19948) rivayet etmişlerdir.

 

 

سلام الفارس

118- Binek Üzerinde Olan Kişinin Selamı

 

أخبرنا وهب بن بيان قال حدثنا بن وهب قال حدثني أبو هانئ أن عمرو بن مالك أخبره عن فضالة بن عبيد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال يسلم الفارس على الماشي وعلى القائم ويسلم القليل على الكثير

 

[-: 10098 :-] Fadale b. Ubeyd, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in: "Binek üzerinde olan kişi, yaya olana veya ayakta durana selam verir. Aynı şekilde (öncelik) sayıca az olanlar, sayıca çok olanlara selam verirler" buyurduğunu bildirir.

 

Tuhfe: 11034.

 

Diğer tahric: Hadisi Buhari, e!-Edebu'I-Müfred (996, 998, 999), Tirmizi (270S), Ahmed, Müsned (23940) ve İbn Hibban (497) rivayet etmişlerdir.